最后一次探監(jiān)對白，是導演借律師之口替沒看明白或可能誤解的觀眾問的。僅就角色本身而言比較多余。因為以他的智商情商，在三隅決定第三次改口，并吼出“現(xiàn)在誰還在乎法辯策略”的那一刻，就應該已經了然。甚至更早，觀眾便能自行根據(jù)線索猜出原委。影片前半程赴北海道舊案查訪一段，可被視作導演為收窄案情真相多義性所設置的重要伏筆，或者叫路標。對白說得明白：被殺之人是放高利貸禍害失業(yè)礦工的黑幫份子！三隅一角其實相當于境界更高總在利他的花火北野武。受訪老警官表示不解其人性格，好像“空白容器”，那只是因為凡夫俗子不能理解現(xiàn)代俠義。女孩最能理解和接近三隅的境界，所以才有不愿沉默主動要求出庭作證的勇敢舉動。律師重章也感受到了，油生敬意，并試圖接近融入（火車夢境三人躺在雪地的那張俯視圖），但終究未能如愿。