本片改編?kù)洞ǘ丝党赏?，由西河克已再度?zhí)導(dǎo)重拍，男女主角亦是當(dāng)時(shí)熱門的情侶檔三浦友和與山口百惠。相比六十年代的版本，西河克已在翻拍上更注重細(xì)節(jié)，以男主角的旁白貫穿始終，反復(fù)暗示男主角作為大學(xué)生與作為舞女的女主角身份隔閡，而且更添加了許多恰到好處的曖昧的氛圍（比如玩五子棋時(shí)的偷瞄），結(jié)局的告別亦十分動(dòng)人，女主角的最終命運(yùn)暗示亦讓人唏噓不已。幸而三浦友和和山口百惠現(xiàn)實(shí)因此片定情，或多或少?gòu)浹a(bǔ)了戲中的遺憾。