打人的藤枝折斷可以再拿一根，卷曲的秀發(fā)剪了可以再長出來，被關(guān)的臥室躺著離去的叔叔，密室的小屋住著瘋癲的原主，壁爐前的國際象棋，陽臺上的天文望遠(yuǎn)鏡，古堡前的舊木板大門，賓客們的撲克和買不起的球桌，城堡上的期盼蹉跎了時光。素描的畫板摔了得罰站，海倫的微笑還有她的午餐。法語，素描，地理，天文，歷史，算術(shù)和鋼琴。夏洛特的憂郁與神秘，是她獨(dú)有的天賦。遠(yuǎn)隔重洋的心弦雙雙斷裂，離別的痛楚成熟后才懂。這個版本的美術(shù)，蘊(yùn)含著古。三個版本里，此片略勝一籌。