上尉尼古拉帶領斯捷潘、吉姆等駕駛一輛T34阻擊德軍耶格爾上校坦克隊進攻村莊，擊毀5輛德坦克后被俘。1944年，尼古拉被關押至圖林集中營三營區(qū)。此時，耶格爾準備訓練一批坦克兵阻止蘇軍進攻，迫使明天就要被槍斃的尼古拉與斯捷潘等3名蘇聯(lián)俘虜駕駛沒炮彈的T-34作為訓練的靶子。在清理坦克里是死尸時意外獲得6枚炮彈。翻譯安雅告知尼古拉訓練場周圍有地雷，并偷出地圖走出集中營；尼古拉的T34擊毀一輛坦克后沖出大門，并接走安雅。耶格爾鎖定T34位置后，尼古拉讓安雅步行繞過科林塔小鎮(zhèn)等侯，他們則連夜向捷克突圍。進入科林塔，被4輛豹式坦克包圍；通過地面反彈射入底部一枚炮彈干掉一輛，沃爾喬克用手雷偷襲繳獲一輛，追尾干掉一輛；石橋決戰(zhàn)，將耶格爾的豹式撞下橋。